NEUE SOFTWARE VORHANDEN Ab Dienstag, 16. März 2004, ist ein Software-Update (Version 0100.0065) für die Teleclub Set-Top-Box verfügbar. Dieser Update startet, sobald die Set-Top-Box eingeschaltet oder ausgeschaltet wird und dauert einige Minuten. Während dieser Zeit blinken an der Frontseite die LEDs in unregelmässigen Abständen und die Box kann weder ein- noch ausge- schaltet werden. Nach Beendigung des Updates schaltet die Box wieder auf Normalbetrieb. Folgende Verbesserungen und Erweiterungen stehen nun neu zur Verfügung: Erweiterung bei der Videoprogrammierung Wenn nun die Aufnahmefunktion gesetzt wird, ist der Dolby-Digital- Ton automatisch deaktiviert und der normale Stereo-Ton aktiviert. So muss der Benutzer - der die Dolby Digital-Tonoption in der Grund- einstellung aktiviert hat - diese bei einer Aufnahme nicht mehr manuell ändern. Nach Beendigung der Aufnahme kehrt die Set-Top-Box auto- matisch wieder auf die Toneinstellung zurück, die der Benutzer definiert hat. Erweiterung Sprachoptionen Bis anhin konnte bei der Spracheinstellung zwischen Deutsch und Englisch gewählt werden. Dies wurde mit der Option "Andere" er- weitert. Wenn nun beispielsweise ein Film eine andere Originalsprache als Englisch aufweist, kann diese Sprache mit der Option "Andere" ausgewählt werden. Wenn die Option "Andere" als erste Audiosprache ausgewählt wurde, kann das Programm nun auch in dieser Original- fassung aufgezeichnet werden.
