TV5MONDE und Swisscom TV

Einige praktische Informationen... Zu Händen von Swisscom TV.

TV5MONDE ist eine multilaterale internationale Vollprogramme Sender.

Im Gegensatz zu Ihrer Onlinebeschreibung ist sie kein Informationsfernsehen (wie CNN, euronews, BBC World, usw).

Es gibt mehrere Versionen dieser Sender: TV5 Monde

Sowie Internetwebsites in mehreren "Sprachen", für (Beispiele):

- Deutschland, Österreich (und CH): TV5MONDE : Homepage

- USA: TV5MONDE : Homepage

- Kanada: TV5 Québec Canada: télévision, francophonie canadienne & internationale

- Japan: TV5MONDE

- Lateinamerika: TV5MONDE : Início

Die europe Zone betreffend, gibt es zwei Versionen:

- F/B/S (France Belgique Suisse)

- Europe

Die erste ist für die Europäer sprechen Französisch:

-> Frankreich, Romandie, Wallonie, Brüssel und Luxemburg.

Die zweite ist für die Europäer nicht Französisch sprechen:

-> Die deutschsprachige Schweiz, der italienischen Schweiz, Graubünden, Deutschland, Italien, Niederlande, Spanien, Russland, usw.

Darüber, die Version bietet Europe die in mehreren Sprachen unter-titelten Sendungen an, von denen das Deutsche: http://www.tv5.org/cms/allemagne/Programmes-mensuels-sous-titres/p-19485-lg4-Programmhighlights-mit-deutschen-Untertiteln-im-Februar.htm

Aber heute kommen alle Untertiteln in DVB (außer dem Französischen, TXT ebenfalls) nur. Er wäre wirklich, dass Swisscom TV die Einlegearbeit in der deutschen Sprache aktiviert. /emoticons/default_wink.pnghttp://www.tv5.org/cms/allemagne/Sous-titrage/p-14571-Wie-Sie-die-deutschen-Untertitel-auf-TV5MONDE-Europe-erhalten.htm

Gibts den Sender in HD?

Nur in Kanada: Entrez dans une Haute Dimension

O.K. dann ist der für mich nicht von Interesse.

Entschuldigung... Ich habe eine Sache vergessen...

TV5MONDE gehört zum Must Carry: SR 784.401 Anhang 3 Liste der ber Leitungen zu verbreitenden auslndischen Programme (Radio- und Fernsehverordnung)

Ich nehme mal an, wenn ein Provider TV5 FBS statt Monde zeigt wird niemand schreien.

Das stellt mehrere Probleme...

Für der Sender:

- Werbeeinkommen:

TV5MONDE - Publicité- Contacts publicité

- Käufe der Rechte der Verbreitung der Sendungen.

Für die Fernsehzuschauer:

- ihn Programmschema ist verschieden.

- ein Teil von den Sendungen ist nicht nicht identisch.

Das umgekehrte Beispiel:

In der Stadt Bern, viele, Wer Französisch ist, grolle gegen upc cablecom, weil er nicht vorschlägt, was in der Zeitung gezeigt wird.

Ohne die Geschäftsführung des Untertitelns zu vergessen.

Anekdote (eine Romand perspektivische):

Wenn MYGATE auch eine Sorge ist.. Zattoo ist in Ordnung.

Folgendes hatte ich noch via Swisscom-Kontaktformular losgeschickt:

Sehr geehrte Damen und HerrenBeim Betrachten der Angebote für

Swisscom-TV-Start:

-----

Senderliste

Was soll man dazu sagen? Zückerchen wie zdf.kultur bzw. zdf_neo dabei

sowie einige Pay-TVs. Jedoch die Dritten der ARD-Sendeanstalten nicht

vollständig vertreten, somit wohl nichts für mich. Was ist das dort für

ein TV-Programm? Body in Balanca - Body in Balance wäre mir ein Begriff...

Dann Servus TV nicht dabei?

----

Senderliste

Da ist es augenfällig, dort ist TV5 Monde Europe dabei, jedoch TV5 Monde

FBS nicht. Mit Zusatz "FBS" bedeutet: TV-Programm für Frankreich und den

französisch-sprachigen Regionen von Schweiz und Belgien Mit Zusatz

"Monde" bedeutet: Für Resteuropa. Von daher ist es sehr verwunderlich,

dass jenes TV-Programm mit dem Zusatz "FBS" durch Abwesenheit glänzt.

----

Senderliste

Mediaset ist da nicht vollständig vertreten, "Italia 1" glänzt durch

Abwesenheit, ebenso als weiteres wichtiges Werbe-TV "La 7".

Mit freundlichen Grüssen

Gruss Markus

Merci.

Das stimmt, dass die Wahl die Sendern ein wenig seltsam ist...

Die Antwort ist gekommen.

Sehr geehrter Herr [...]Vielen Dank für Ihre Anregungen

Swisscom TV start ist als Einstiegsangebot ins digitale Fernsehen zu verstehen und entspricht in dieser Form einem Kundenbedürfnis.Sollte die Auswahl der Sender nicht ausreichen, haben unsere Kunden jederzeit die Wahl, auf Swisscom TV basic oder plus zu wechseln.Haben Sie noch Fragen oder brauchen Sie weitere Hilfe?

Mal sehen, ob da noch jemand das E-Mail gründlich liest, unter anderem das mit "Body in Balanca - Body in Balance" ;-).

Gruss Markus

Außer dass er respektiert der Sender (TV5MONDE) nicht.

Noch das Recht, mit dem Must Carry.

Für mich, sie sind inkompetent...

Die Must-Carry-Regelung beschränkt sich auf das analoge Angebot von UPC Cablecom, und selbst da ist nicht von FBS die Rede. Auch wenn ich TV5Monde Europe bevorzuge, verstehe ich nicht, warum in der Schweiz nicht TV5Monde FBS aufgeschaltet wird. Bei TF1 und M6 schafft mans ja auch ...

für die deutschschweiz ist tv5 monde europe durchaus sinnvoll...

für die romandie wäre dann tv5 monde fbs eher angebracht...

Zudem ist doch Must Carry nicht ewig gültig.

Gerade wenn immer mehr Länder analog abschalten, ist eine solche Regel doch einfach nur idiotisch.

für die deutschschweiz ist tv5 monde europe durchaus sinnvoll...für die romandie wäre dann tv5 monde fbs eher angebracht...

Das verbraucht doch keine Bandbreite. Warum ein entweder / oder?

Beide Programmversionen gehören in der Schweiz aufgeschaltet. Punkt.

Ab Satellit hab ich ja auch beide und kann mich nicht entscheiden, welche ich öfters schaue - denn beide haben ihre eigenständigen Qualitäten.

übrigens die Must-Carry ist schon heute nicht zwingend Analog, digital-unverschlüsselt würds auch schon tun...

Die Must-Carry-Regelung beschränkt sich auf das analoge Angebot von UPC Cablecom, und selbst da ist nicht von FBS die Rede.

Durch das Lesen dieser Seite:

SR 784.401 Anhang 3 Liste der ber Leitungen zu verbreitenden auslndischen Programme (Radio- und Fernsehverordnung)

Man erwähnt das digital Signal von arte.

FBS ist eine Variation des Signals, nicht der Name der Sender.

Der ehemalige Name von TV5MONDE ist TV5.

Ich spreche über Must Carry für Swisscom TV (ua)... Wenn die Motion Sommaruga und SKS Kampagne ( konsumentenschutz.ch :: Themen :: Fernsehen / Musik :: Digitalfernsehen :: grundverschluesselung ), hat Swisscom reagiert, als handele es sich um ein Kabelnetz.