Englischer Ton auf der deutschen DD-Tonspur

roman70

Super-Moderator
01. Jan. 1970
9.226
591
113
Habe heute auf Teleclub Cinema verschiedentlich auf der deutschen Dolby-Digital-Tonspur die englische Version empfangen.

Hat das noch jemand festgestellt. Schaue Teleclub mit CA-Modul über den CC-Receiver.

 
Via IPTV der Swisscom war es zumindest bei den Filmen "Brothers Grimm" 04.50 Uhr, "Transporter" 13.15 Uhr sowie "Die Eisprinzessin" 14.45 Uhr i.O.

Dafür wurden da einige Teasers und Trailers auf TC Cinema, TC Star sowie noch auf Premiere Serie bemerkt, unbrauchbar (verpixelt, gestört) gesendet.

Gruss Markus

 
Genau jetzt (8.1.07, 19.25 h) bei "Die Eisprinzessin" besteht das Problem wieder. Kann das mal jemand überprüfen, bevor der Film 19.50 h fertig ist?

 
Wieder läuft die Eisprinzessin.

Das selbe Problem:

Auf der deutschen DD-Tonspur läuft der englische Ton (nicht DD).

Bin ich wirklich der einzige, der dieses Problem hat?

Vielleicht besteht es ja nur, wenn man Teleclub mit CA-Modul über die CC-Box schaut.