Zum Inhalt springen

3+ mit UT bei CSI

9 Antworten3'998 AufrufeGestartet von Noel ·

NoelThemenstart3'777 Beiträge
bearbeitet #1
Habt ihr bei der jetzigen Ausstrahlung von CSI auf 3+ auch einen Untertitel? wird der immer mitgesendet?

mfg

Edit:

Hat sich aufgeklärt /emoticons/default_smile.png. wie es scheint wurde die erste Folge für Behinderte mit UT ausgestrahlt.

CHfish3'690 Beiträge
#2
Habt ihr bei der jetzigen Ausstrahlung von CSI auf 3+ auch einen Untertitel? wird der immer mitgesendet?
mfg

Edit:

Hat sich aufgeklärt /emoticons/default_smile.png. wie es scheint wurde die erste Folge für Behinderte mit UT ausgestrahlt.
aber anamorph schaffens ned?

Noel3'777 Beiträge
#3
aber anamorph schaffens ned?
Der UT war nicht abschaltbar, er wurde fix mitgesendet.

guy2000_ch266 Beiträge
#4
Noel: Hier bestätige ich mir auch, dass 3+ mit "offene" Untertitel mit gesendet.

Appros: Bei STAR TV werden auch paar Spielfilme mit "offene" Untertitel mit gesendet.

Von beiden Private Fernsehveranstalter bieten nur eine kleiner teil für Menschen mit Hörbehinderung und Gehörlose. Für diese Menschen ist dieser Service sehr unzufrieden stellend, sie wollen und verlangen Teletext / digitalen Untertiteln.

Am 25. Oktober werden in der Stadt Glarus von Gehörlosen mobil gemacht und lanciert Solidaritätskundgebung und Unterschriften-Aktion. Beweis-Link: Solidaritäts Kundgebung und Unterschriften-Aktion: TV-Untertitel ...

In der Zeitung "Südostschweiz" Ausgabe Glarnerland steht auch eine Aufruf... siehe: 9. Oktober 2008, Die Südostschweiz, Glarus, Region

Gehörlose wehren sich für Untertitel..... (Vollständige Text: nur für Zeitung-Abonnementen zugänglich.)

Ich persönlich werde auch hinkommen und diese Anliegen von Menschen mit Hörbehinderung unterstützen. Und Ihr? Auch?? /emoticons/default_confused.png 😕

smid12'144 Beiträge
#5
Mir fiel gerade auf, dass man bei den Briten die Untertitel aufnehmen kann. Ich konnte bei einer aufgezeichneten Sendung die Untertitel einschalten...

Anubis875 Beiträge
#6
Mir fiel gerade auf, dass man bei den Briten die Untertitel aufnehmen kann. Ich konnte bei einer aufgezeichneten Sendung die Untertitel einschalten...
das geht halt nur mit echten dvb untertiteln.

anykey5'528 Beiträge
#7
das geht halt nur mit echten dvb untertiteln.
Oder man nimmt den Teletext noch auf.

roadrunner349 Beiträge
#8
das geht halt nur mit echten dvb untertiteln.
Es werden auch Teletext Untertitel (TXT UT) aufgenommen (Bsp. SRG Programme). Bei BBC sind es TXT UT und nicht DVB UT. Bis jetzt hat nur ZDF und E! DVB Untertitel.

CHfish3'690 Beiträge
#9
das geht halt nur mit echten dvb untertiteln.
falsch, man kann im DVB-Stream markieren, welche Teletextseite die Untertitel enthält, dann kann man (nur) diese Teletextseite aufnehmen...

CHfish

guy2000_ch266 Beiträge
#10
Untertitel werden heute praktisch via Teletext oder DVB (Digital) genützt. Wieso benützt 3+ und STAR TV praktisch nicht dieses System?

Es wäre schon, wenn Ihr auch an 3+ und STAR TV die Aufmerksamkeit wecken, dass Untertitel euch so stört und durch das Teletext oder DVB ersetzten werden muss.

Nun, ich habe nähere, weitere Informationen über Unterschriften-Aktion in Glarus gefunden: Fridolin Zeitung, Seite 28, unten links... PDF

Seite 1 von 1 · 10 Beiträge in diesem Thema