Jetzt nochmal was anderes. Als ich mal jung und ungestüm war, habe ich seinerzeit Briefe über Briefe an den Fernsehsender TNT geschrieben. Die hatten damals nämlich mal vor Cartoon Network/TNT die wo sich damals einen analogen Satelittentransponder teilten, eine Tonspur in Deutsch aufzuschalten. Und ich wartete und schrieb, wartete und schrieb und wartete. Das Ergebnis war gleich null. Damals konnte ich das auch nicht verstehen. Die Trick- und Spielfilme die da liefen gab es alle in deutscher Synchronisation. Weil sie ja ebenso in der ARD, im ZDF, auf RTL und SAT 1 liefen. Für mich war das damals total unverständlich warum es einfach nicht möglich war Cartoon Network und TNT auf deutsch auszustrahlen. Heute ist mir das klar. Cartoon Network/TNT war in allen englischsprachigen Haushalten vertreten. War also nur über Satellit frei empfangbar. In keinem deutschen Kabelnetz war der Sender vertreten. Was hätte das den Sender gekostet zusätzliche Rechte an den Filmen und Cartoons für Deutschland extra zu kaufen? Wie hoch wären die Gebühren um mit diesem Sender in die deutschen Kabelnetze zu gelangen. Zum Schluß war TNt noch nicht mal eine etablierte Marke in Deutschland. Werbungskosten, Personakosten etc. alles explodiert und für was? Für 5'000 Zuschauer? Damals war das für mich total unverständlich! Heute fast 20 Jahre später bin ich soweit um zu sagen, ich hätte die deutsche Tonspur auch auf gar keinen Fall eingesetzt und meinem Sender nur kosten aber keine Gewinne beschert.
Nur mal so zum nachdenken... Olligator
„Nicht behindert zu sein, ist wahrlich kein Verdienst, sondern ein Geschenk, das jedem von uns jederzeit genommen werden kann!“
Richard von Weizsäcker
Lesezeichen